SouternCross
CROSS-Fansub

[4Koma] สงครามญี่ปุ่น-รัสเซีย : ยุทธนาวีที่ช่องแคบซึชิมะ



ยุทธนาวีที่ช่องแคบซึชิมะ

วันที่กองเรือรัสเซียเดินทางออกจากท่าโครนสตัดท์ในทะเลบอลติก ที่ท่าเรือมีแตรวงเล่นเฉลิมฉลองการออกทัพครั้งนี้อย่างยิ่งใหญ่ ประชาชนหลายพันคนมาโบกมือไชโยโห่ร้องส่งทหารหาญของพวกเขาเต็มท่าเรือ มีเสียงตะโกนโห่ร้องกึกก้องว่า
"ถล่มญี่ปุ่น ๆ ๆ ๆ "


เพราะพวกเขาโกรธแค้นที่กองทัพญี่ปุ่น โจมตีเมืองพอร์ตอาเธอร์จักรวรรดิรัสเซีย และชนทั้งชาติมั่นใจกับทัพเรือของจักรวรรดิรัสเซียมาก ถึงขนาดหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งได้ลงข้อความไว้ว่า....
"แค่ทหารของเราเอาหมวกโยนใส่เรือรบญี่ปุ่น พวกมันก็จมแล้ว..."
ทั้งนี้ประชาชนชาวรัสเซียยังไม่รู้จักคนญี่ปุ่น ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าประเทศญี่ปุ่นอยู่ส่วนไหนของโลก
(เพราะประเทศญี่ปุ่นพึ่งหลุดจากการระบบโชกุน และเปิดประเทศได้เพียง35ปีเท่านั้น ตอนที่โจมตีพอร์ทอาเธอร์)

มันเป็นระยะทางถึง 18,000 ไมล์ ครึ่งโลกทีเดียวที่ทหารรัสเซียต้องระหกระเหินมาเพื่อจะทำลายการปิดล้อมของญี่ปุ่นที่พอร์ตอาเธอร์ มันเป็น 18,000 ไมล์ที่แสนทารุณในสาระพัดเรื่อง นับแต่ขบวนเรือของเขาไม่มีท่าที่จะเข้ารับเสบียงอาหารและการซ่อมบำรุง ถ่านหินก็ไม่มีเมืองท่าไหนเต็มใจขายให้ ทั้งอังกฤษและฝรั่งเศษซึ่งมีถ่านหินเก็บสำรองไว้ตามเมืองท่าอาณานิคมของตัวเองทั่วโลก แสร้งทำตัวเป็นกลางในความขัดแย้งระหว่างรัสเซียกับญี่ปุ่นในครั้งนี้

ที่เกาะมาดากาสก้า เมืองขึ้นของฝรั่งเศส กองเรือของเขาได้รับอนุญาตให้เข้าจอดพักได้แค่เวลาที่จำเป็น และที่นี่เองที่โรเซสท์ เซนสกี้ ได้พบเรือรบของรัสเซียหลายลำที่หนีตายกระเซอะกระเซิงอย่างบอบช้ำมาจากพอร์ตอาร์เธอร์ เขาจึงได้รู้ว่าพอร์ตอาเธอร์ถูกตีแตกและถูกญี่ปุนยึดไว้ได้แล้วโดยสิ้นเชิง

7เดือน 13วันหลังจากเดินทางออกจากทะเลบอลติก

เวลา 11.00 น. พลเรือเอกเฮอิฮาชิโร โตโกได้รับรายงานว่า กองเรือทั้งสองของรัสเซียจัดขบวนเป็นแถวตอนเรียงสอง ใช้ความเร็ว 12 น๊อต และยังคงตั้งเข็มมุ่งสู่ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ

เวลา 13.45 น. โรเซสท์
(ผู้บัญชาการกองเรือรัสเซีย) และ โกโต (ผู้บัญชาการกองเรือญี่ปุ่น) ทั้งคู่ได้เห็นเรือของแต่ละฝ่ายเป็นครั้งแรก ของวันที่ 27 พฤษภาคม ปี 1905 ในระยะห่างจากกันประมาณเจ็ดไมล์

เวลา 14.08 น. กองเรือรัสเซียเปิดฉากโจมตีทันทีด้วยการระดมยิงเข้าใส่กองเรือผสมของญี่ปุ่น
กองเรือญี่ปุ่นแล่นตัดทะลุขบวนเรือทั้งสองแถวของรัสเซีย แล้วเลี้ยวกลับเป็นรูป ตัวยู หัวแถวของกองเรือรัสเซียเสียขบวน และถูกบีบให้แล่นขนานกับกองเรือผสมของโตโก ควันจากปล่องไฟของกองเรือรัสเซียลอยบังทางปืนของตัวเอง จากนั้นเรือรบทุกลำของพลเรือเอกโตโกก็ยิงปืนเข้าใส่เรือรัสเซียตลอดทั้งขบวนด้วยอานุภาพการยิงที่เหนือกว่า...





รัสเซียเสีย เรือธงซูวารอฟ และเรืออเล็กซานเดอร์-3 พลเรือโทโรเซสท์ได้รับบาดเจ็บสาหัสและหมดสติอยู่ในหอบังคับการ กองเรือรัสเซียต้องเปลี่ยนตัวผู้บัญชาการรบกลางศึก
เรือรบรัสเซียที่ตามมาอีกเจ็ดแปดลำถูกยิงไฟไหม้เกิดควันโขมงผสมกับหมอกหนาจนปกคลุมไปทั่วท้องทะเล จนกองเรือญี่ปุ่นมองไม่เห็นกองเรือรัสเซีย
พลเรือเอกโตโกต้องสั่งหยุดยิงชั่วคราวเมื่อ เวลา 14.45 น.

หลังจากนั้นไม่นาน กลุ่มควันจางลงจนมองเห็นเรือรัสเซีย กองเรือรบญี่ปุ่นก็ไล่ล่าไปทางทิศใต้ด้วยการแล่นเข้าไปเลือกระดมยิงได้อย่างตามสบาย
หลายลำถูกระดมยิงจนจมลง อีกหลายลำไฟไหม้ลามถึงห้องคลังกระสุนและระเบิดกระจายเป็นเสี่ยงๆ

เรือธงซูวารอฟ ลอยนิ่ง ไม่อยู่ในสภาพที่ช่วยเหลือตัวเองได้ ไฟใหม่ไปทั่วทั้งลำเรือ เสากระโดงอันหนึ่งหัก ปล่องควันแหลกกระจุยทั้งสองปล่อง กลายเป็นเป้านิ่งสำหรับเรือตอร์ปิโดและเริ่มจมลง เรือพิฆาตบายนี่ ของรัสเซียเข้ามาจอดเทียบเพื่อช่วยเอาตัวผู้บัญชาการกองเรือและทหารที่ยังมีชีวิตอยู่ออกมาได้ แต่มีนายทหารหนุ่มหลายคนปฏิเสธที่จะออกจากเรือและยอมจมลงไปกับเรือธงซูวารอฟ

การรบในวันแรกจบลงเมื่อเวลา 19.27 น.



ใกล้รุ่งของวันที่ 28 พฤษภาคม ปี 1905 มีหมอกจางกว่าเมื่อวาน
กองเรือญี่ปุ่นแยกกันออกหลายทิศทางเพื่อติดตามเรือรัสเซียที่แตกหนีจากการรบเมื่อวาน มีการต่อสู้จากเรือรัสเซียบ้างประปราย และสามารถจมเรือรัสเซียได้หลายลำ ทั้งยังยึดเรือได้อีกพร้อมเชลยศึกจำนวนมาก

เวลา 15.30 น. เรือพิฆาตซาซานนามิ และเรือพิฆาตกาเกอโร พบเรือข้าศึกสองลำกำลังหลบหนีไปทางทิศตะวันออก จึงไล่ติดตามจนทัน ในเวลา16.45 น. เรือรัสเซียทั้งสองลำชักธงขาวยอมจำนนทันที เมื่อเข้ายึดเรือได้ก็พบพลเรือโทโรเซสท์เวนสกี้ ผู้บัญชาการกองเรือรัสเซีย และบรรดานายทหารผู้ช่วยอยู่บนนั้น จึงจับเป็นเชลยศึก

การรบสิ้นสุดลงในบ่ายวันที่ 28 พฤษภาคม ปี 1905 ยังความสูญเสียให้ทั้งสองฝ่ายคือ เรือรบของรัสเซียส่วนใหญ่ในจำนวนทั้งสิ้น 45 ลำ ต้องจมลงและถูกยึดได้ มีเพียงไม่กี่ลำที่หนีรอดไปได้ถึงวลาดิวอสสต๊อคและเมืองท่าประเทศที่สาม รัสเซียสูญเสียชีวิตทหาร 5,045 คน ถูกจับเป็นเชลย 6,106 คน สำหรับญี่ปุ่นสูญเสียเรือตอร์ปิโดเพียงสามลำ และเรือขนาดใหญ่ถูกยิงเสียหายบ้าง ญี่ปุ่นเสียทหารในการรบครั้งนี้ 116 คน และได้รับบาดเจ็บอีก 538 คน


ยุทธนาวีที่ช่องแคบซึชิมะทำให้ประชนชาวรัสเซียถึงกับช็อคแดก กองทัพเรือถูกตำหนิอย่างรุนแรงจากทุกฝ่าย นายทหารระดับสูงที่ร่วมอยู่ในการรบต้องกลายเป็นแพะรับบาปโดยถูกนำขึ้นศาลทหารเมื่อกลับมาถึงประเทศ
หลังจากยุทธนาวีที่ช่องแคบซึชิมะจบลง ทั่วทั้งยุโรปเริ่มค้นหาว่า

"ญี่ปุ่น" เป็นใคร และอยู่ที่ไหน...


ยุทธนาวีที่ช่องแคบซึชิมะ เป็นเหตุการณ์ที่ทำให้รัสเซียสูญเสียความเป็นมหาอำนาจทางทะเลไป
และญี่ปุ่นกลายมาเป็นมหาอำนาจทางทะเลอัันดับ 3 ของโลกในยุคนั้น แทนรัสเซีย
ลำดับมหาอำนาจทางทะเลในสมัยก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2
1 อังกฤษ
2 อเมริกา
3 ญี่ปุ่น
(ก่อนยุทธนาวีที่ช่องแคบซึชิมะ ตำแหน่งนี้เป็นของรัสเซีย)
4 อิตาลี
5 ฝรั่งเศส


Edit by SouternCross - 31 พ.ค.56 เวลา 00:16:11 น.

Tags: (none)
ตั้งกระทู้เมื่อ 30 พ.ค.56 เวลา 21:39:12 น.
กำลังแสดงหน้าที่ 1 [ All ] [ First ] [ 1 ] [ Last ]
1 - 10 จากทั้งหมด 10 Reply

Chikagechan
The Black Knight

1905นี่ พศ.หรือ คศ. ถ้าคศ.นี่ 100ก่าปีเอง

ความคิดเห็นที่ 1 ตอบเมื่อ 30 พ.ค.56 เวลา 22:36:39 น.

SouternCross
CROSS-Fansub

Quote : Chikagechan
1905นี่ พศ.หรือ คศ. ถ้าคศ.นี่ 100ก่าปีเอง

คริสตศักราชครับ

ความคิดเห็นที่ 2 ตอบเมื่อ 30 พ.ค.56 เวลา 22:37:10 น.

Mahoro
Maid

กองทัพเรือญี่ปุ่น นี่ก็เทพเหมือนกันนะเนี่ย

ความคิดเห็นที่ 3 ตอบเมื่อ 30 พ.ค.56 เวลา 23:50:53 น.

horieds
นักวาดการ์ตูน

รัสเซีย เดินทางนาน 7 เดือน กองทหารอาจจะเหนื่อยก็ได้ เมื่อถึงสนามรบ

ความคิดเห็นที่ 4 ตอบเมื่อ 30 พ.ค.56 เวลา 23:52:59 น.

GGFBank
Striker

เอาจริงๆต้องยอมรับว่าญี่ปุ่นยุคนั้นนี่มีความสามารถเรื่องสงครามผิดกับขนาดประเทศจริงๆนะ

ความคิดเห็นที่ 5 ตอบเมื่อ 31 พ.ค.56 เวลา 08:37:51 น.

ob the air
psychic devil

เพิ่งเห็นรูปล้อใน 9gag history ไปไม่กี่วันก่อน ขอบคุณสำหรับข้อมูลการรบโดยละเอียดครับ

https://www.facebook.com/9gagHistory/posts/516848761713938

ความคิดเห็นที่ 6 ตอบเมื่อ 31 พ.ค.56 เวลา 10:00:37 น.

Humpty2Dumpty
On the beach

ขอบคุณมากสำหรับความรู้ดีๆ

ความคิดเห็นที่ 7 ตอบเมื่อ 31 พ.ค.56 เวลา 16:41:00 น.

winsasa
Member

มีความรู้ดีครับ

ความคิดเห็นที่ 8 ตอบเมื่อ 31 พ.ค.56 เวลา 17:14:33 น.

Agleam Aloft
เด็กเก็บกด

ภาพก็ขำ ๆ ดี
เนื้อหาสนุกจัง

ความคิดเห็นที่ 9 ตอบเมื่อ 01 มิ.ย.56 เวลา 13:11:51 น.

Nagisa
SoulCrusher

ลงชื่ออ่านจบ ขอบคุณครับ

ความคิดเห็นที่ 10 ตอบเมื่อ 05 มิ.ย.56 เวลา 17:28:28 น.
กำลังแสดงหน้าที่ 1 [ All ] [ First ] [ 1 ] [ Last ]
1 - 10 จากทั้งหมด 10 Reply
วิธีการใช้ Function ต่างๆ