ปรัชญาชีวิต
(เด็กหอฮินาตะ)
นายทุน N

เพราะฉันคิด ฉันถึงมีอยู่... (I think therefore I am.)

เผอิญช่วงนี้ได้อ่านพวกปรัชญาบ่อยหน่อย แต่ที่ประทับใจก็คือ ประโยคนี้ล่ะ
และบังเอิญได้เจอมุขตลกที่อึ้งทึ่งมาแบ่งปันด้วย (หลายคนน่าจะเคยเห็นแล้วมั้ง เห็นว่ามีโพสเป็น FWD Mail ด้วย)

=============

ในการสอบปลายภาควิชาปรัชญา นักเรียนที่ลงเรียนในรายวิชานี้ต่างนั่งเตรียมพร้อมอยู่ที่ที่นั่งของตน ศาสตราจารย์ผู้ปราดเปรื่องได้ยกเก้าอี้ที่ตัวเองนั่งขึ้นวางไว้บนโต๊ะแล้วตั้งคำถามเพียงข้อเดียวเพื่อเป็นข้อสอบปลายภาคว่า จงใช้ความรู้ทั้งหมดที่ได้เรียนในเทอมนี้อ้างเหตุผลเพือพิสูจน์ว่าเก้าอี้ที่อยู่ตรงหน้านี้ไม่มีอยู่จริง

นักศึกษาต่างก้มหน้าก้มตาตอบคำถามอย่างเอาจริงเอาจัง นักศึกษาบางคนเขียนคำตอบยาวถึง 30 หน้า ใช้เวลาเขียนเป็นชั่วโมง เพื่ออ้างเหตุผลพิสูจน์ว่าเก้าอี้ที่ตนนั่งอยู่ไม่ได้มีอยู่จริง แต่มีนักศึกษาอยู่คนหนึ่งใช้เวลาเพียง 30 วินาทีในการตอบข้อสอบข้อนี้ แล้วก็ลุกออกจากห้องสอบไปเป็นคนแรก

หนึ่งสัปดาห์ผ่านไปเป็นวันที่ประกาศผลการสอบ ผลสอบที่ออกมานั้นปรากฏว่านักศึกษาที่ใช้เวลาในการตอบข้อสอบไม่ถึง 1 นาที เป็นคนเดียวในชั้นที่ได้เกรด A ในรายวิชานี้ ทำให้ทุกคนสงสัยว่าทำไมเขาถึงได้ A ในรายวิชานี้

แล้วคุณล่ะ ลองคิดไอเดียดูแป๊บนึง
นาทีเดียวก็ยังดี คิดหาเหตุผลดูนะ... แล้วค่อยเลื่อนลงไปข้างล่าง


































ปรากฏว่าคำตอบที่นักศึกษาคนนี้ใช้ตอบคำถามมีแค่ 2 คำ คือ "What's chair?" (เก้าอี้คืออะไร)

/me สูงสุดกลับสู่สามัญชะมัดเลย OTL

Tags: (none)
ตั้งกระทู้เมื่อ 30 ม.ค.52 เวลา 21:45:25 น.
กำลังแสดงหน้าที่ 1 [ All ] [ First ] [ 1 ] [ 2 ] [ Last ]
1 - 20 จากทั้งหมด 26 Reply

เด็กสีฟ้าจากนรก (เฮลบลูบอย)
คนขายน้ำหวาน

โอว
"เก้าอี้คืออะไร" ยังกับคติเซ็นอันล้ำลึก

แต่คนไม่เข้าใจอาจนึกว่าไอ้นี่โง่ เก้าอี้คืออะไรยังไม่รู้จัก

จริงๆแล้วเก้าอี้คืออะไร มันคือสิ่งสมมุติที่มนุษย์ถือวิสาสะตั้งชื่อให้กับสิ่งที่ใช้นั่ง
ซึ่งตัวมันเองจริงๆเป็นแค่ก้อนวัตถุ แต่มนุษย์กับตั้งและยัดเยียดตัวตน"เก้าอี้"ให้แก่มัน

ความคิดเห็นที่ 1 ตอบเมื่อ 30 ม.ค.52 เวลา 22:03:58 น.

Alasthor
อสูรพิทักษ์ดาบ

โดนใจ ทุกสิ่งในโลกเป็นแค่วัตถุ มนุษย์ต่างหากที่มอบสถานะให้กับสิ่งเหล่านั้น

ความคิดเห็นที่ 2 ตอบเมื่อ 30 ม.ค.52 เวลา 22:13:01 น.

Kusanagi Kenji
ยมฑูตสี(น้ำเงิน)ขาว(เบลอๆ)

O O เจอแบบนี้นี่อึ้ง

แต่ก็นะ...ถ้าไม่เคยรู้ ก็ไม่เคยมี

Edit by Kusanagi Kenji - 30 ม.ค.52 เวลา 22:29:05 น.

ความคิดเห็นที่ 3 ตอบเมื่อ 30 ม.ค.52 เวลา 22:28:51 น.

cg
ไม่ใช่โพลีก้อนนะ

chair?

ความคิดเห็นที่ 4 ตอบเมื่อ 30 ม.ค.52 เวลา 22:35:18 น.

POJ
20% cooler

ไม่ใช่แปลว่า "เก้าอี้ไหน?" เรอะ?

ความคิดเห็นที่ 5 ตอบเมื่อ 30 ม.ค.52 เวลา 22:58:03 น.

บันจิคุง
(พันสึคุง)

กางเกงในลายทางของน้องๆ

ผมใช้เวลาคิดแค่ 2 วินาที เพราะเคยอ่านแล้ว...

orz หมดกัน...

ความคิดเห็นที่ 6 ตอบเมื่อ 30 ม.ค.52 เวลา 22:58:44 น.

Kuroneko
Mad Scientist

Quote : POJ
ไม่ใช่แปลว่า "เก้าอี้ไหน?" เรอะ?


นั่นมันต้อง Which chair? นี่ครับ

ความคิดเห็นที่ 7 ตอบเมื่อ 30 ม.ค.52 เวลา 23:47:45 น.

Seal
Little Seal

มันเป็นคำตอบที่ตอบของวิชาปรัชญาจริงๆ นะ

ถ้าจะอธิบายคำตอบนี้สามารถอธิบายยาวมาก (ต้องเปิดหนังสืออ้างกันเลย)
แต่เมื่อคิดกับไปจุดแรกเริ่มแล้ว คำตอบนี้จะเหมือนคำถามแรกที่ทำให้เกิด
การคิดของ (จำชื่อไม่ได้) ที่ถามกับตัวเอง "เรามีตัวตนจริงหรือไม่"

ซึ่งการที่นักศึกษาเขียนคำตอบนี้ออกเป็นได้มากกว่าเขารู้ในสิ่งที่เรียนมากมาย
กับอีกอย่างคือเขาตั้งคำถามที่ทำให้อาจารยต้องคิดคำตอบได้มากมายเช่นกัน
เขาถึงได้ A

ปล. ตอนตัวเองสอบปรัชญาก็แทบบ้า แถมอาจารย์ยังบอกอีกใครเขียนไม่พอไม่ทัน
เอาไปเขียนต่อที่บ้านได้อีกนะ เหอะๆๆ

ความคิดเห็นที่ 8 ตอบเมื่อ 31 ม.ค.52 เวลา 00:09:57 น.

Humpty2Dumpty
On the beach

แล้ววิชานี้เนี่ย สอนเกี่ยวกับอะไรครับ
วิธีมองโลกเหรอ?

อยากรู้จริงๆ ใครมีเวลาช่วยอธิบายหน่อย

ความคิดเห็นที่ 9 ตอบเมื่อ 31 ม.ค.52 เวลา 00:36:28 น.

Jammaster X
ซาตานครอส

อันนี้ไม่เลวแฮะได้เรยๆ

ความคิดเห็นที่ 10 ตอบเมื่อ 31 ม.ค.52 เวลา 02:20:55 น.

Zigfreed
Trouble Maker

แค่จิตวิทยาก็ปวดหัวแล้ว อย่าไปถึงปรัชญาเลย
วิชาพวกนี้เรียนไปแล้วทำให้รู้ว่า............เป็นคนธรรมดาดีที่สุด

ความคิดเห็นที่ 11 ตอบเมื่อ 31 ม.ค.52 เวลา 02:22:47 น.

No.47
นักสำรวจบอรด์ปริศนา

......What's chair? คำตอบล้ำลึกออกนิเราว่า หุๆ ชอบแหะ^^

งั้นเราเอาบ้างข้อสอบปลายภาคบอรด์PK "จงใช้ความรู้ทั้งหมดที่ได้เรียนในPKเทอมนี้อ้างเหตุผลเพือพิสูจน์ว่าบอรด์PKที่อยู่ตรงหน้านี้ไม่มีอยู่จริง"

ใครตอบได้มั้ง

ปล.ห้ามตอบ"What's PK?"เพราะจะถือว่าลอกข้อสอบXD

ความคิดเห็นที่ 12 ตอบเมื่อ 31 ม.ค.52 เวลา 03:37:45 น.

Jelphyr
แมวจรจัด

คิดเหมือนพี่พจน์ ว่าน่าจะแปลในทางนั้นมากกว่า

ไม่อีกทีก็ " เก้าอี้อะไร? "

ทำนองว่า พูดถึงอะไรอะ ไม่เห็นรู้เรื่องเลย



อธิบายให้ชาวการ์ตูนเข้าใจง่ายๆก็.........

เรื่อง Eyeshied 21 น่ะ.... มีคนชื่อ อิชิมารุ อยู่ในทีมเดมอน เดวิลแบทส์ ใช่มั้ย?

" อิชิมารุนี่ใครกัน? "



( เป็นการยกตัวอย่างที่โหดร้ายไปมั้ยนะ... )



Edit by Jelphyr - 31 ม.ค.52 เวลา 06:07:08 น.

ความคิดเห็นที่ 13 ตอบเมื่อ 31 ม.ค.52 เวลา 06:04:09 น.

ม่อน
มารหมวกแดง

^
^ ใน eyeshield มีตัวละครชื่ออิชิมารุด้วยเหรอ


tongue

ความคิดเห็นที่ 14 ตอบเมื่อ 31 ม.ค.52 เวลา 07:33:45 น.

Death
The Death

แปลประมาณว่า "เก้าอี้ไหน?" หรือ "ไหนเก้าอี้?" น่าจะถูกกว่าตามบริบทครับ
แล้วก็ต้นฉบับใช้ว่า "What chair?" นะ ไม่ใช่ "What's chair"
( ไม่เชื่อลอง google ได้ )

ความคิดเห็นที่ 15 ตอบเมื่อ 31 ม.ค.52 เวลา 11:09:35 น.

Avalon
Member

ทำไปได้ -*-

ความคิดเห็นที่ 16 ตอบเมื่อ 31 ม.ค.52 เวลา 14:58:12 น.

Temp Nightflare
แฟนของใหม่ รักใหม่ที่สุด

เจอข้อนี้มาแล้วอ่ะครับ... เป๊ะๆ

แต่อย่าถามว่าตอบอะไรถึงจะถูก อาจารย์ไม่ได้เฉลย

ความคิดเห็นที่ 17 ตอบเมื่อ 31 ม.ค.52 เวลา 15:14:50 น.

MrT
นักแปลงเพลงที่ผ่านไปมา

What's chair? เขียนเต็มๆ ก็ What is chair? แปลก็ "เก้าอี้คืออะไร"

ส่วนWhat chair? ก็ "อะไรอ่ะ เก้าอี้"

ตามต้นฉบับ "What chair?" ถูกต้องแล้วนะครับ คาดว่าส่งไปส่งมากันเยอะ เลยมีผู้ใจบุญเติม 's เผื่อเดี๋ยวผิดgrammar - -

ความคิดเห็นที่ 18 ตอบเมื่อ 31 ม.ค.52 เวลา 19:13:30 น.

SHloki
Member

เพราะฉันคิด จึงมีตัวฉัน

เพราะฉันคิด จึงมีเก้าอี้

ตอนผมเรียนวิชานี้ โหดมากๆ คะแนนเต็ม40 ผมได้14 มีนอยู่ที่8.7 เป็นตรั้งแรกในชีวิตที่ได้คะแนนน้อยแล้วดีใจมากๆ

ความคิดเห็นที่ 19 ตอบเมื่อ 01 ก.พ.52 เวลา 00:54:33 น.

Agleam Aloft
เด็กเก็บกด

นินคุงไหนเหรอ?

ความคิดเห็นที่ 20 ตอบเมื่อ 01 ก.พ.52 เวลา 01:29:28 น.
กำลังแสดงหน้าที่ 1 [ All ] [ First ] [ 1 ] [ 2 ] [ Last ]
1 - 20 จากทั้งหมด 26 Reply
วิธีการใช้ Function ต่างๆ