Dialaurel
Conjure Extraodinaire

CLAMP in Wonderland OST -- Action! (**UPDATE +Oh Yeah!) (***UPDATE 2 +Full MV ที่ คห.12)

CLAMP IN WONDERLAND 1 & 2 < PRECIOUS SONGS >


เพลงเปิดของ CLAMP in Wonderland 2 เพลง Action! ร้องโดย Maaya Sakamoto
ทั้งเสียงและทำนองเพลงนี้สดใสไพเราะมาก เข้ากับบรรยากาศ Medley การ์ตูน CLAMP ได้เป็นอย่างดี
ตอนนี้วีดีโอก็ออกมาแล้ว ลองไปหาดูตาม Youtube กันนะครับ


ตะโกนว่า โมโคน่าน่าร๊ากกกกก ทีนึงแล้วจิ้มเลย ^^



แถมเนื้อร้องด้วย

Action Romanji
action!

konnichi wa sayonara
arigatou, gomen ne
ohayou, oyasumi
hana uta rara, rarara

kore kara hajimaru
fushigi na ohanashi
nanni mo irenai
iriguchi wa sugu soko

ima sugu junbi shite ma ni au yo
anata wo matte ita no

koko wa daremo shiranai kuni
subete no iro ga mazari au

anata shidai tsugi no SCENE

IMAGE wo shite, COLLAGE shite

you're the major role on your story

konnichi wa sayonara
arigatou, gomen ne
ohayou, oyasumi
mou ichido saishou kara

minna ga matteru
hakushuu de mukaeru
sekai de hitotsu no anata no monogatari

SCREEN kara nukedashita STAR mitai ni
jiyuu de mubou dake do

koko wa chizu mo iranai kuni
arukeba hora michi ni naru

densetsu yori abunai tabi
doa wo akete, kakugo kimete

it's the major role on your story

yume kara sametemo owaranai
anata ga nozomu nara

koko wa daremo shiranai kuni
subete no iro ga mazari au
anata shidai kono tsuzuki wo
IMAGE shite, COLLAGE shite

you're the major role on your story
It's the major role on your own story


Action Translation
action!

Hello, goodbye
Thank you, I'm sorry
Good morning, good night
flower's song lala lalalala

It starts now
a mysterious story
nothing is required
the entrance is right over there

Get ready now, there's still time
I was waiting for you

This is a world no one knows
where all colors mix together

You will soon be on the next scene

Make an image, make a collage

you're the major role on your story

Hello, goodbye
Thank you, I'm sorry
Good morning, good night
Once again, this is the last time

Everybody is waiting
They'll greet you with applauds
It's a story only for you

You look like a star who has lost it's screen
But you're carelessly free

This is a world where you need no maps
if you walk, oops, the pathway appears

It's a journey more dangerous than any legend
open the door, make up your mind already

It's the major role on your story

Even if you wake up from the dream, it's endless
because you are in charge

This is a world no one knows
where all colors mix together
the continuation of this, therefore,
make an image, make a collage

You're the major role on your story
it's the major role on your own story



Translation provided by Guilherme "Freakazoid" Neto, or simply Freakazoid ^_~


ไปฉก lyric มาจาก http://chibiyuuto.livejournal.com/157529.html
ในนั้นก็มี link D/L เพลงเหมือนกัน แต่ผมไปอัพเข้า host free ดีกว่า มะอยากเปลือง B/W เวปเค้า
ถ้าใครโหลดจาก Uploadtoday ไม่ได้ก็ลองไปโหลดจากที่นั่นดูก็ได้นะครับ
ไม่งั้นก็ไปโหลดจาก Nipponsei เลยก็ได้ ทั้งอัลบัมแค่ร้อยกว่าเมกเอง ^^" (เมื่อคืนนั่งโหลดอยู่นานเลย)




**UPDATE**

เพิ่มเพลง Oh YEAH! โดย ROUNDTABLE feat. Nino ไปด้วย
เป็นเพลงตอนปิดที่ Ioyrogi ขับรถไปเรื่อยๆ
ถึงจะเพราะสู้เพลงแรกไม่ได้ แต่ฟังไปแล้วติดหูดีเหมือนกัน

จิ้มโลด ^__^



เนื้อเพลงจาก blog ของ chibiyuuto เจ้าเดิม
แต่มะมีคำแปลนะ ^^"

Oh Yeah Romanji
Oh!Yeah!!

mabushii hikari no naka
shizuka ni yoru ga aketeku
ippon mae ni fumidaseru you ni naritaino

atarashii sekai wa itsumo
yorokobi ni michi afureteru
donna toki mo mayowazu ni tsuyoku aritai to omou

demo hitori kiri domadou koto
dare ni demo aru yo ne? OK!

Uh! sonna toki furi kaereba anata ga ite
koushite mi mamotte kureru koto ni kansha shite iru no itsumo

mitakoto nai koto datte
kitto atashi wa daijoubu!
sou ne sukoshi umaku kuikanai koto mo aru yo
dakedo

kakae konderu atarinai mono
kazoeru kurai nara OH! YEAH!!

UH omoi kiri takaku tonde hashiri dasou
iya na koto nante doko ka e
sugu ni kiesatte shimau yo

UH itsu no hi ka kono kimochi wo oou kurai
ookina yume habata ite
chan to jibun de dekiru yu mite te

Uh! sonna toki hurikaereba anata ga ite
koushite mi mamotte kureru koto ni kansha shite iru no itsumo

UH itsu no hi ka kono kimochi wo oou kurai
ookina yume habata ite
chan to jibun de dekiru yu mite te
JUST LOOKIN' FOR ME
HERE WE GO NOW!! YEAH!!






Edit by Dialaurel - 29 ต.ค.50 เวลา 02:58:53 น.

Edit by Dialaurel - 06 พ.ย.50 เวลา 03:02:30 น.

Tags: (none)
ตั้งกระทู้เมื่อ 28 ต.ค.50 เวลา 17:07:59 น.
กำลังแสดงหน้าที่ 1 [ All ] [ First ] [ 1 ] [ Last ]
1 - 13 จากทั้งหมด 13 Reply

Yaoya
ร้านผักเพื่อสุขภาพ

ช่วยเอาลิ้งตัว MV มาแปะให้ค่ะ
http://www.youtube.com/watch?v=otlRqI9yifg
ชอบมากๆ ทำออกมาได้ดีมากเลย
แฟนๆ CLAMP ไม่ว่ารุ่นไหนได้ดูแล้วหัวใจละลายทุกราย น่ารักมากๆ ><


Edit by Yaoya - 28 ต.ค.50 เวลา 18:00:09 น.

ความคิดเห็นที่ 1 ตอบเมื่อ 28 ต.ค.50 เวลา 17:59:49 น.

Tabasco
Member

ตายๆๆ น่ารักมากๆเลย ชอบอาชูร่า ฮา น้ำหูน้ำตาไหล

ความคิดเห็นที่ 2 ตอบเมื่อ 28 ต.ค.50 เวลา 18:39:00 น.

a.t.ruby
magician

เดี๋ยวไปโหลดทั้งอัลบัมเลยดีกว่า อิอิ

โมโคน่าน่าร๊ากกกกก ซากุระน่าร๊ากกกกก ชีจังน่าร๊ากกกก น่ารักทุกคนเลย > <

ความคิดเห็นที่ 3 ตอบเมื่อ 28 ต.ค.50 เวลา 19:08:46 น.

winsasa
Member

โมโคน่า น่ารักกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

ความคิดเห็นที่ 4 ตอบเมื่อ 28 ต.ค.50 เวลา 19:52:23 น.

bekung
BONESแฟนคลับ

เดี๋ยวบิทไฟล์ MV เสร็จจะมา อัพแจกในนี้ด้วยเลย >.< 70 เมกๆ
ฮิคารุ ไม่เห็นหน้านาน น่ารักเหมือนเดิม grin

ความคิดเห็นที่ 5 ตอบเมื่อ 28 ต.ค.50 เวลา 19:58:38 น.

Mahoro
Maid

โมโคน่าน่าร๊ากกกกก (น่ากินด้วย) รับไปละคะ

ความคิดเห็นที่ 6 ตอบเมื่อ 28 ต.ค.50 เวลา 23:08:15 น.

Kคุง
นักเรียนจอมหลงตึก

โมโคน่าน่าร๊ากกกกก

แล้วก็ลักเจ้ามันจูขาวไปกิน( grin ) อย่างรวดเร็ว
ขอคุณเน้อ

ความคิดเห็นที่ 7 ตอบเมื่อ 28 ต.ค.50 เวลา 23:38:36 น.

Yatawee
Trainee Illustrator

โมโคน่า น่าร๊ากกกกกกกกก~

มันจูสีขาวน่าหม่ำที่สุด ขอรับไปด้วยก้อนนึงละจ้า

ความคิดเห็นที่ 8 ตอบเมื่อ 29 ต.ค.50 เวลา 01:50:42 น.

::Bow_chan::
ลูกวัวน้อยในป่าใหญ่

โมโคน่าน่าร๊ากกกกก
น่ารักจริงๆ ทุกคนใน MV เลยอ่ะ ><
คิดถึงตัวละครเก่าๆมากมาย ตอนจบโผล่ในร้าน***** สุดยอดเลย!!
รัก CLAMP มากมายค่า~~~

ความคิดเห็นที่ 9 ตอบเมื่อ 30 ต.ค.50 เวลา 19:15:58 น.

Firodendon
พระอาทิตย์สีเขียว

อ๊ากกกกกกกก โมโคน่าน่ารักกกกกกกกกกก ><

ความคิดเห็นที่ 10 ตอบเมื่อ 01 พ.ย.50 เวลา 15:00:36 น.

amchan
ฝ่ายบัญชีชมรมโลลิค่อน

อาชูร่าทั้งน่ารัก เท่ห์ ขำเลยอะ เชาหลัน คามุยเท่ห์~ >< ~ โมโคน่าดุ๊กดิ๊กงิ
จะมีใครแจกmv มั้ยค่ะนี่ ^^

ความคิดเห็นที่ 11 ตอบเมื่อ 06 พ.ย.50 เวลา 02:13:43 น.

Dialaurel
Conjure Extraodinaire

MV ทางนี้เลยครับ
http://www.mediafire.com/?dtn13on11z1

จาก blog ของ Chibiyuuto เช่นเคย
http://chibiyuuto.livejournal.com/158294.html


ถ้าโหลดจาก Mediafire ไม่ติดก็เข้า blog เจ้แกแล้วไปโหลดจาก server เค้าก็ได้นะครับ
แต่ B/W มีน้อย ใช้สอยอย่างประหยัด ^^" พยายามโหลดจาก host free กันดีกว่า


ในนั้นมี CLAMP in Wonderland 1 ด้วย
ลองโหลดมาดูกันด้วยนะครับ น่ารักไม่แพ้กันเลย (แต่ลายเส้นเก่ามักๆ)

ความคิดเห็นที่ 12 ตอบเมื่อ 06 พ.ย.50 เวลา 03:00:06 น.

Firodendon
พระอาทิตย์สีเขียว

โอ้ ขอบพระคุณมากมายค่า~
โหลดล่ะจ้า~

ความคิดเห็นที่ 13 ตอบเมื่อ 12 พ.ย.50 เวลา 21:55:22 น.
กำลังแสดงหน้าที่ 1 [ All ] [ First ] [ 1 ] [ Last ]
1 - 13 จากทั้งหมด 13 Reply
วิธีการใช้ Function ต่างๆ