Donlanai
ตัวละครลับ

Rockman 2 - ปราบแอร์แมนไม่ได้ซักที~

อ๊ะ ไม่ต้องตกใจ สำหรับหลายคนที่เคยได้ยินเพลง 億千万 (Okusenman) ที่เป็นเพลงแต่ตามทำนองเพลงด่านฐานไวลี่ใน rockman2 ไปแล้ว คงจำกันได้ว่าจังหวะมันส์กันขนาดไหน (ส่วนคนที่ไม่รู้จัก ลองไปควานๆหาเอาใน google ละกัน)

ที่ผมจะแจกในวันนี้คือเพลงที่อาจจะเป็นคลื่นลูกใหม่ต่อจากเพลง 億千万

エアーマンが倒せないよ (ปราบแอร์แมนม่ายได้)

ใช้เพลงประกอบด่าน airman ใน rockman 2 มา mix ใหม่แถมยัดเนื้อร้องที่ประจานความห่วยคนเล่นไปซะด้วยสิ.. - -"

อันนี้เนื้อร้องครับ

「エアーマンが倒せない」

気がついたら同じ面ばかりプレイ  そしていつも同じ場所で死ぬ

あきらめずに消える足場に挑戦するけど すぐに下に落ちるよ

アイテム2号があれば 楽に向こうの岸まで着くけど

何回やっても 何回やっても

エアーマンが倒せないよ

あの竜巻何回やっても避けられない

後ろに回って撃ち続けても いずれは風に飛ばされる

タイム連打も試してみたけど 竜巻相手じゃ意味がない

だから次は絶対勝つために 僕はE缶だけは最後までとっておく


気がついたらライフがもう少ししかない そして僕はそこでE缶使う

あきらめずにエアーマンまでたどり着くけど すぐに残機なくなる

リーフシールドがあれば楽にエアーマンを倒せるけど

何回やっても 何回やっても

ウッドマンが倒せないよ

落ちる木の葉は何回やっても避けられない

後ろにさがって距離をとっても いずれは距離をつめられる

タイム連打も試してみたけど あいつのジャンプはくぐれない

だから次は絶対勝つために 僕はE缶だけは最後までとっておく


アイテム2号があれば 楽に向こうの岸まで着くけど

何回やっても 何回やっても

エアーマンが倒せないよ

あの竜巻何回やっても避けられない

後ろにまわって打ち続けても いずれは風に飛ばされる

タイム連打も試してみたけど 竜巻相手じゃ意味がない

だから次は絶対勝つために 僕はE缶だけは最後までとっておく

(倒せないよ・・・)

ผู้เชี่ยวชาญท่านไหนว่างๆก็มาใส่ romanji หรือแปลไทยให้ตรงทำนองเพลงหน่อยละกัน หะหะหะ...

อนึ่ง rar ประกอบด้วยเพลงแบบ vocal และ off-vocal สำหรับคนชอบฝึกร้องคาราโอเกะ...
เนื่องจาก zshare อยู่ได้ไม่นาน ฉะนั้นรีบๆโหลด หากใครเก็บตกไม่ทันผมจะอัพลง se-ed อีกที แต่มันชอบร่วงบ่อยอะนะ

/me เผ่นอย่างไว


Edit by Donlanai - 12 มิ.ย.50 เวลา 09:55:05 น.

Tags: (none)
ตั้งกระทู้เมื่อ 11 มิ.ย.50 เวลา 04:06:30 น.
กำลังแสดงหน้าที่ 1 [ All ] [ First ] [ 1 ] [ Last ]
1 - 16 จากทั้งหมด 16 Reply

Hallucino
นักเรียนร.ร.คุโรมาตี้

เนื้อเพลงประจานการเล่นโดยแท้.....

ความคิดเห็นที่ 1 ตอบเมื่อ 11 มิ.ย.50 เวลา 07:57:20 น.

รีน่าจัง
เจ้าของโรงอาบน้ำ

แอร์แมน ก็ โดดยิงๆๆๆ หลบพายหมุนๆๆๆๆๆๆ

ว่าแต่ใช้อาวุธพิเศษอะไรปราบมันแล้วหว่าไม่ได้เล่นนานชักลืม

ความคิดเห็นที่ 2 ตอบเมื่อ 11 มิ.ย.50 เวลา 08:44:02 น.

NinkungZ
นักสร้างมอนสเตอร์

ใช้ Wood Shield สิ

ความคิดเห็นที่ 3 ตอบเมื่อ 11 มิ.ย.50 เวลา 08:46:39 น.

ม่อน
มารหมวกแดง

จำได้ลางๆ ว่าฉากเคลียร์ Rockman 2 เป็นอะไรที่ประทับใจมาก(สำหรับกราฟฟิคเกมยุคนั้นอะนะ)

ความคิดเห็นที่ 4 ตอบเมื่อ 11 มิ.ย.50 เวลา 09:04:21 น.

mako
ปลาหมึกผู้น่ารัก

Quote : NinkungZ
ใช้ Wood Shield สิ


ในเพลงมันก็บอกว่าปราบวู้ดแมนไม่ได้ล่ะ orz

รันทดจริงๆ...

ความคิดเห็นที่ 5 ตอบเมื่อ 11 มิ.ย.50 เวลา 09:54:06 น.

Whip
Idol Producer

ขอลองไปฟังหน่อย

ความคิดเห็นที่ 6 ตอบเมื่อ 11 มิ.ย.50 เวลา 10:04:58 น.

-----ROGER-----
Rogervirus

ลองแปลดูละ ขออนุญาติใส่สำนวนหน่อยเพื่อความไหลลื่น ผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยเน่อ
------------------------------------------------------------------------------------------

ตั้งใจเล่นฉากเดิมเท่าไร๊เท่าไร ยังไง๊ยังไงก็ตายหะที่เดิมทุกที
ที่ให้เหยียบเดี๋ยวโผล่เดี๋ยวหายแม้สู้ขาดใจ แป๊บเดียวพลันร่วงไม่ถึงนาที
ใช้ไอเท็มเบอร์สองดีกว่ายะฮี้ ถึงฝั่งปลอดภัยสะใจดี
แต่ยังไง๊ยังไง แต่ยังไง๊ยังไง๊
ก็ปราบแอร์แมนไม่ลงซักที

เป่าลมหมุนมามากมาย กี่ห๊นกี่หนตูก็หลบไม่พ้นซักที
จะคิดถอยทิ้งระยะไปเตรียมสู้ ลมมันก็ยังอัดโดนตูทั้งปี
กะจังหวะยิงแลกก็ไม่เห็นเวิร์ค สู้ลมไม่ได้มีประโยชน์มั้ยวะนี่
สงสัยจะจัดการพ่อเทพตัวนี้ ตูข้าคงต้องแบกมาสักสิบถัง E

รู้ตัวอีกทีพลังดันเหลือปิ๊ดเดียว ต้องใช้Eที่เตรียมมาซะหมด งี่เง่าสิ้นดี
ใจดีสู้เสือไปเจอแอร์แมนทั้งยังงั้น แล้วก็แผล็บเดียวป๊อกหมดเกลี้ยงขาชี้
ถ้ามี Leaf Shield ก็คงจะดี จะผ่านแอร์แมนก็คงจะสบายกว่านี้
แต่ยังไง๊ยังไง แต่ยังไง๊ยังไง๊
ก็ปราบวู้ดแมนไม่ได้ซักที

เสกใบไม้มามากมาย กี่ห๊นกี่หนตูก็หลบไม่พ้นซักที
จะคิดถอยทิ้งระยะไปตั้งหลัก ใบไม้ก็กวนนักทำตูตายทั้งปี
กะจังหวะหลบดูก็ไม่เห็นเวิร์ค มันโดดตามตื้บได้ขี้โม้สิ้นดี
สงสัยจะจัดการพ่อเทพตัวนี้ ตูข้าคงต้องแบกมาสักสิบถัง E

เป่าลมหมุนมามากมาย กี่ห๊นกี่หนตูก็หลบไม่พ้นซักที
จะคิดถอยทิ้งระยะไปเตรียมสู้ ลมมันก็ยังอัดโดนตูทั้งปี
ลองหยุดเวลาดูก็ไม่เห็นเวิร์ค สู้ลมไม่ได้มีประโยชน์มั้ยวะนี่
สงสัยจะจัดการพ่อเทพตัวนี้ ตูข้าคงต้องแบกมาสักสิบถัง E

(ปราบวู้ดแมนไม่ได้ซักที..ว้อย)





EDITครั้งแรกเพื่อใส่เนื้อเพลง
EDIT ครั้งที่สอง.. อ้าวเพิ่งเห็นว่ามีคนแปลแล้วแฮะ
Edit by -----ROGER----- - 11 มิ.ย.50 เวลา 22:11:10 น.

Edit by -----ROGER----- - 11 มิ.ย.50 เวลา 22:47:18 น.

ความคิดเห็นที่ 7 ตอบเมื่อ 11 มิ.ย.50 เวลา 10:42:58 น.

Excel&Poemii-Lover
(Poemii)

นักพากษ์ช่างฝัน

ดลเอ๊ย... เอาอะไรมาแปะเนี่ย...

/me ชะ มีคาราโอเกะด้วยแน่ะ

Edit by Excel&Poemii-Lover - 11 มิ.ย.50 เวลา 14:24:13 น.

ความคิดเห็นที่ 8 ตอบเมื่อ 11 มิ.ย.50 เวลา 14:21:03 น.

Digimon Tamer
จอมเวทย์รัตติกาลแห่งห้องสมุด

ง่า... แอร์แมนมันยากขนาดนั้นเลยหรือ? จำไม่ได้แฮะ รู้แต่ว่า กว่าจะไปเจอมันยากกว่าสู้กับมันนะ

ความคิดเห็นที่ 9 ตอบเมื่อ 11 มิ.ย.50 เวลา 14:54:15 น.

S.E.Raquaz
Sacred Vanguard

ไม่ได้เอาไปฟัง แปลอย่างเดียวแล้วกัน อิอิ

「エアーマンが倒せない」
ปราบแอร์แมนไม่ได้

気がついたら同じ面ばかりプレイ  そしていつも同じ場所で死ぬ
รู้สึกตัวอีกที เราก็เล่นอยู่แต่ฉากเดิมๆ และก็ตายที่เดิมที่ตายประจำ

あきらめずに消える足場に挑戦するけど すぐに下に落ちるよ
ถึงจะไม่ยอมแพ้ ไปท้าทายกลับบล็อกหายได้ต่อ แต่ก็ตกลงมาข้างล่างทู๊กที

アイテム2号があれば 楽に向こうの岸まで着くけど
ถ้ามีไอเทมหมายเลข2ล่ะก็ จะไปถึงอีกฝั่งได้สบายๆแท้ๆ

何回やっても 何回やっても
ไม่ว่าจะเล่นกี่ครั้ง ไม่ว่าจะเล่นกี่ครั้ง

エアーマンが倒せないよ
ก็ปราบแอร์แมนไม่ได้อ่ะ

あの竜巻何回やっても避けられない
ลมหมุนอันนั้น เล่นกี่ครั้งก็ไม่เคยหลบได้

後ろに回って撃ち続けても いずれは風に飛ばされる
ถึงอ้อมไปยิงข้างหลัง ยังไงโดนลมเป่าอยู่ดี

タイム連打も試してみたけど 竜巻相手じゃ意味がない
ลองกะเวลาเล็งยิงรัวๆดู แต่ก็ไร้ความหมายเพราะไอ้ลมหมุนนั่น

だから次は絶対勝つために 僕はE缶だけは最後までとっておく
เพราะฉะนั้น เพื่อที่จะชนะให้ได้ในครังต่อไป ผมถึงได้เก็บกระป๋องEไว้จนสุดท้าย

気がついたらライフがもう少ししかない そして僕はそこでE缶使う
รู้สึกตัวอีกที อ้าวเหลือเลือดอีกนิดเดียว ผมก็เลยต้องใช้กระป๋อง E

あきらめずにエアーマンまでたどり着くけど すぐに残機なくなる
ดั้นด้นไปถึงแอร์แมนได้ แต่ตัวก็เหลือน้อยอีก

リーフシールドがあれば楽にエアーマンを倒せるけど
ถ้ามีลีฟชิลด์ล่ะก็ จะปราบแอร์แมนได้ง่ายๆแท้ๆ

何回やっても 何回やっても
ไม่ว่าจะเล่นกี่ครั้ง ไม่ว่าจะเล่นกี่ครั้ง

ウッドマンが倒せないよ
ก็ปราบวู๊ดแมนไม่ได้อ่ะ

落ちる木の葉は何回やっても避けられない
เล่นกี่ครั้งก็หลบใบไม้ร่วงไม่ได้

後ろにさがって距離をとっても いずれは距離をつめられる
ถึงจะทิ้งระยะ ถอยไปข้างหลัง ยังไงก็จะโดนเข้าประชิด

タイム連打も試してみたけど あいつのジャンプはくぐれない
ลองกะเวลายิงดู แต่เวลามันโดดก็ลอดใต้ขาไม่ได้อีก

だから次は絶対勝つために 僕はE缶だけは最後までとっておく
เพราะฉะนั้น เพื่อที่จะชนะให้ได้ในครังต่อไป ผมถึงได้เก็บกระป๋องEไว้จนสุดท้าย

アイテム2号があれば 楽に向こうの岸まで着くけど
ถ้ามีไอเทมหมายเลข2ล่ะก็ จะไปถึงอีกฝั่งได้สบายๆแท้ๆ

何回やっても 何回やっても
ไม่ว่าจะเล่นกี่ครั้ง ไม่ว่าจะเล่นกี่ครั้ง

エアーマンが倒せないよ
ก็ปราบแอร์แมนไม่ได้อ่ะ

あの竜巻何回やっても避けられない
ลมหมุนอันนั้น เล่นกี่ครั้งก็ไม่เคยหลบได้

後ろに回って撃ち続けても いずれは風に飛ばされる
ถึงอ้อมไปยิงข้างหลัง ยังไงโดนลมเป่าอยู่ดี

タイム連打も試してみたけど 竜巻相手じゃ意味がない
ลองกะเวลาเล็งยิงรัวๆดู แต่ก็ไร้ความหมายเพราะไอ้ลมหมุนนั่น

だから次は絶対勝つために 僕はE缶だけは最後までとっておく
เพราะฉะนั้น เพื่อที่จะชนะให้ได้ในครังต่อไป ผมถึงได้เก็บกระป๋องEไว้จนสุดท้าย

(倒せないよ・・・)
ปราบไม่ได้อ่ะ....

ความคิดเห็นที่ 10 ตอบเมื่อ 11 มิ.ย.50 เวลา 21:44:05 น.

PlaTiNum
เมมเบอร์

เพลงโคดมันเลยซาร่า แต่เนื้อเพลงฮามากเลยล่ะจอร์จ

ความคิดเห็นที่ 11 ตอบเมื่อ 11 มิ.ย.50 เวลา 23:41:07 น.

นายตาหวาน
Game Programer

MIDI สุดยอด (ฮา)

เ๋จ๋งแฮะ เอิ๊ก

ความคิดเห็นที่ 12 ตอบเมื่อ 12 มิ.ย.50 เวลา 10:19:24 น.

NinkungZ
นักสร้างมอนสเตอร์

บ้าจริง เราจำชื่ออาวุธผิด!! เพิ่งเอากลับมาเล่นเมื่อปลายปีที่แล้วแท้ ๆ

ความคิดเห็นที่ 13 ตอบเมื่อ 12 มิ.ย.50 เวลา 13:25:47 น.

ผู้พันหมี
ตุ๊กตาหมีน้อย.ผู้โหดเหี้ยมและแสนจะใจดี!?

ตอนก่อนฟังนึกว่าคนเล่นเพลงมันจะเสียใจที่แพ้....
พอฟังแล้ว...สนุกใช่ไหม....

สาเหตุที่แพ้ก็เพราะ 竜巻 <<実にトロンベー tongue
จะมีคนเก้ตไหมน่ะ =w='

ความคิดเห็นที่ 14 ตอบเมื่อ 12 มิ.ย.50 เวลา 16:25:58 น.

ロボット
(Robot[master])

คุณพี่ที่แสนเลว

แหม่ เพราะว่าพายุหมุนคือทรอมเบ้สินะ
เอาน่า อย่างน้อยก็มีคนเก็ตล่ะ [=A=]/(ฮา)
แต่เวอร์ชั่นของโรเจอร์นี่ ได้อารมณ์ลัคกี้แมนสิ้นดี(ก๊าก)
"ลัคกี้คุกกี้ ไม่ชนะแอร์แมนซักกะที"
"ลัคกี้คุกกี้ โดนพายุหมุนเป่าจนซี้"
ชอบอันไหน เลือกได้เลยครับ(ฮา)
Robot[master]

ความคิดเห็นที่ 15 ตอบเมื่อ 12 มิ.ย.50 เวลา 16:52:24 น.

Zaxelox
Ha Virus Master

เอ่อ...โอคุเซนแมนนี่ แบบผู้หญิงร้องจำได้ว่าผมเคยฟังอยู่ที่ยูทูป ผมจะหาโหลดได้ที่ไหนคับ

ความคิดเห็นที่ 16 ตอบเมื่อ 13 มิ.ย.50 เวลา 15:49:54 น.
กำลังแสดงหน้าที่ 1 [ All ] [ First ] [ 1 ] [ Last ]
1 - 16 จากทั้งหมด 16 Reply
วิธีการใช้ Function ต่างๆ