smdm
จากคนกลายเป็นแมว

Fields of Hope ฟังตอนดูข่าว สึนามิ นี่ละโดนใจสุด

Fields of Hope จาก Gundam SEED DESTIN เป็นเพลงที่ร้องตอนชิ้นส่วนของ Junius 7 ตกลงมาบนโลก ลองเปิดเป็น BGM พร้อมดูข่าวคลื่นสึนามิไปด้วย จะซึ่งถึงความสูญเสียยิ่งขึ้น
ส่วนที่1 ส่วนที่2 เบาๆนะเดี๋ยว Se-ed จะน้อยใจปิดไปไม่มีที่ให้ up

Fields of Hope // Lacus Clyne

konna ni tsumetai tobari no fukaku de
anata wa hitori de nemutteru
inori no utagoe samishii nohara wo
chiisa na hikari ga terashiteta

anata no yume wo miteta
kodomo no you ni waratteta
natsukashiku mada tooku
sore wa mirai no yakusoku

itsuka midori no asa ni
itsuka tadoritsukeru to
fuyugareta kono sora wo shinjiteiru kara

fields of hope

umarete kita hi ni dakishimete kureta
yasashii ano te wo sagashiteru
inori no utagoe hitotsu kiete
mata hajimaru tayori naku setsunaku tsuzuku

itsuka midori no asa e
subete no yoru wo koete
sore wa tada hitori zutsu mitsukete yuku basho dakara
ima wa tada kono mune de
anata wo atatametai
natsukashiku mada tooi
yasuragi no tame ni

fields of hope

natsukashiku mada tooi
yakusoku no nohara
fields of hope


แปลเป็นภาษาอังกฤษ

Beneath a veil so cold,
You deeply sleep, all alone
The melody of prayer; on the lonely fields,
a little light shined

I watched as you dreamed
You laughed like a child
So dear, and yet so far -
That is the promise of our future

That one day, on a green morning,
One day, we will make it through
Because in this wintered sky
We still believe

Fields of Hope

On the day we were born, we were embraced
And now we search for those gentle hands again
The melody of prayer; one vanishes,
And all begins again; a powerless, painful continuation

One day, to that green morning,
We'll cross through all these nights
Because that is the place each one of us searches for
Now, within my own heart,
I want to keep you warm
So dear, and yet so far -
In the name of peace

Fields of Hope

So dear, and yet so far -
The fields of promise
Fields of Hope

ขอบคุณ
ผู้แต่งผู้ร้องเพลงนี้ให้ได้ฟังกัน
se-ed สำหรับเนื้อที่
Arashi Kishuu สำหรับคำแปล (ไป search ของเค้ามา)

ปีใหม่ปีนี้เศร้าจน ได้แต่ยิ้มเจือๆ

แก้ไข : ลูน่าเซเว่น -> Junius 7


Edit by smdm - 28 ธ.ค.47 เวลา 15:34:57 น.

Edit by smdm - 30 ธ.ค.47 เวลา 06:35:53 น.

Tags: (none)
ตั้งกระทู้เมื่อ 28 ธ.ค.47 เวลา 02:54:29 น.
กำลังแสดงหน้าที่ 1 [ All ] [ First ] [ 1 ] [ Last ]
1 - 11 จากทั้งหมด 11 Reply

Captain_Adam
(Adam Walker)

The Exorcists

ตกลงว่าคลื่นซึนามิเกิดจากเศษ Junius7ตกลงสิน่ะ (ขออภัยค้าบ ล้อเล่นผิดเวลา) > <
/me มาช่วยกันบริจาคสิ่งของเครื่องใช้ ซับน้ำตาผู้เคราะร้ายกันเถอะ

ความคิดเห็นที่ 1 ตอบเมื่อ 28 ธ.ค.47 เวลา 04:07:54 น.

Jellyfish Marine
ประธานชมรมชมนกชมไม้

รับไปฟังนะคะ

ความคิดเห็นที่ 2 ตอบเมื่อ 28 ธ.ค.47 เวลา 07:01:46 น.

Rayno
สมาชิกชมรมคนรักเด็ก

ขอรับไปฟังนะครับ

ความคิดเห็นที่ 3 ตอบเมื่อ 28 ธ.ค.47 เวลา 10:36:37 น.

Toya
Samut_Lover

สึนามิ เกิดจาก จิเสะตกใส่ทะเล ....
ดู saikano สิ - -

ความคิดเห็นที่ 4 ตอบเมื่อ 28 ธ.ค.47 เวลา 14:15:52 น.

dax3
scaner

คิดเหมือนกันเด่ะเลย เมื่อวานดูแต่โทรทัศน์เลยไม่ได้ฟัง วันนี้ฟังก็รู้สึกสะเทือนใจ ยิ่งถ้าช่วงที่ rip จากหนังด้วยแล้ว คงจะร้องไห้เลยละ ^-^

ความคิดเห็นที่ 5 ตอบเมื่อ 28 ธ.ค.47 เวลา 23:31:41 น.

mahoro_7
นักสูบพเนจร

ขอบคุณมากครับ

ความคิดเห็นที่ 6 ตอบเมื่อ 29 ธ.ค.47 เวลา 11:46:00 น.

Rumiel^-^
The police of GOTT

ขอบอกเลยว่าโดนเหมือนกันนะ ถ้ายิ่งฟังเพลง Fields of hope กับ Find the way ไปพร้อมๆๆกันละก็ยิ่งโดนใจเลยละ..................^-^\

ความคิดเห็นที่ 7 ตอบเมื่อ 29 ธ.ค.47 เวลา 14:44:23 น.

Yokee
ผู้โดน L เกาะกินจิตใจ

ขอบคุณมากครับ
แต่ หา url อันแรกโหลดไม่เจออะ
อันที่ 2 ได้แล้ว

ความคิดเห็นที่ 8 ตอบเมื่อ 29 ธ.ค.47 เวลา 21:19:51 น.

HaRo-2
Priestess

เอ่อ....- -"
URL มันแปลกๆแฮะ...
แล้วก้ ทำมายผมโหลดม่ายล่ายหว่า....

ความคิดเห็นที่ 9 ตอบเมื่อ 30 ธ.ค.47 เวลา 00:59:09 น.

smdm
จากคนกลายเป็นแมว

se-ed Down ไปแล้วน่อ สงสัยจะโดน ซึนามิ ไปกับเค้าด้วย TT__TT

ความคิดเห็นที่ 10 ตอบเมื่อ 30 ธ.ค.47 เวลา 06:37:58 น.

sasami[Milfy]
Member

ขอบคุณมากค่า

ความคิดเห็นที่ 11 ตอบเมื่อ 30 ธ.ค.47 เวลา 17:50:13 น.
กำลังแสดงหน้าที่ 1 [ All ] [ First ] [ 1 ] [ Last ]
1 - 11 จากทั้งหมด 11 Reply
วิธีการใช้ Function ต่างๆ