FIDUCIOSE
Illustrator

ไม่ทราบว่าใครพอจะแปลภาษายุ่นได้บ้างมั้ยครับ ขอความช่วยเหลือหน่อยเถิด

มีเมล์ภาษายุ่นส่งมาช่างนากลัว......




さま

はじめまして。突然のメ・踉札襪砲豆踉産礼いたします。

「je-pu-pu サムネイル」という瘢雹サイトを管理しております・髟阡・・陛€凾タと申します。



je-pu-pu サムネイルは・髟阡撮達任筅踉嗣真を扱っているサイトを誰でも・・・海謀佻燭任①・・・

登録されたサイトの最新の画像を・髟阡札汽爛優ぅ襪砲泙箸瓩読拾踉雑するサイトです。



je-pu-pu サムネイル

http://je-pu-pu.jp/thumbnail/



本日・髟阡仕・汽ぅ箸翰・僞踉市の方により・髟阡撒・汽ぅ箸・箍鸚茲箸靴禿佻燭気譴燭燭瓠・・・

登録の可否をご確忍0街擦気擦督困④燭・・・・ご櫓髟阡四蹐気擦督困④泙靴拭・・錫髷・w[碣€ュ暑uコ碣€ュ暑uォ⑬⑬⑬⑬⑬⑬⑬⑬⑬Ⅷ碣€ュ暑錫髷・w)登録されたサイト :

-FIDUCIOSE-
http://www.fiduciose.com/


対・・歿・陌・€ク€凾タ一般向け
サムネイルをクリックした時のリンク先 : 画像への彫苳酸椒螢鵐・・錫髷・w)錫髷・w[碣€ュ暑u凾タ登録した人のコメント :

タイ人の方
--------------------



サイトが巡回先として登録されると・髟阡撮影釮烹渦鵐蹈椒奪箸・・汽ぅ箸鯔・譟・・・

最新の画像が見つかった・・豺隋・・・その画像のサムネイルを作成します。
作成されたサムネイルは je-pu-pu サムネイルのサイト・・紊派拾踉雑されます。



je-pu-pu サムネイルが・髟阡撒・汽ぅ箸鮟箍鵑掘・・・サムネイルを作成する事に

ご了・・議困韻覆い噺世・逅殺苳詞合は・髟阡残・・ちにサイトの登録を解除いたします。

お・・蠖瑤鬚ウ櫃韻靴洞欧貽・蠅泙垢・・・・その旨をこのメ・踉札襪砲簡嵜・困・・・・・

http://je-pu-pu.jp/thumbnail/help.php

・・綉・・€モ厂€凾タの「je-pu-pu サムネイルのロボットを拒否する方法」を参考に・髟阡・・錫髷・w[碣€ュ暑u凾タ貴サイトに robots.txt を設置して頂くだけでも構いませんので・髟阡・・錫髷・w[碣€ュ暑u凾タいずれかの方法で・髟阡擦完媚廚良拾踉雑をお願いできればと思います。



また逆に・髟阡・・裙≒・頤€凾タサムネイルが・髟阡撒・汽ぅ箸・薀汽爛優ぅ襪鮑鄒・垢觧・髯・錫髷・w[碣€ュ暑u凾タ許可して頂ける・・豺隋・・・もしよろしければ・髟阡・・錫髷・w[碣€ュ暑uコ・竚癈鷭∽蝌繖◇蓿繙就・闥粤・・豁苡・蒡枢鳰処・陬柿ゲ謄夏裙≒・頤・陬夏・・碆瘟譽夏蒹跟・蒡・逅使闥粤醜傑恩患温繧攻儀桁盒盒羚俄盡呉屋瓣€剃・サ∂碎瘤襤乗・雕・裙≒・頤・隴・・碆瘟豁蒹跟・蒡鹿畩錫髷・w[碣€ュ暑u凾タこちらの「う髟阡擦覆燭離汽ぅ箸髯・€鞳L頤≒・サムネイルに追加する方法」を参考に

許可用の robots.txt を設置頂くか・髟阡擦海離瓠・・ルにご返信頂ければ・髟阡・・錫髷・w)非・・錣砲・・・りがたく思います。



また・髟阡・・裙≒・頤€凾タサムネイルで表・・┐気譴覽・汽ぅ箸離汽爛優ぅ襪鬟・螢奪・靴浸・・・・

貴サイトの画像へ彫苳酸椒螢鵐・垢襪箸い・逅算慊蠅播佻燭気譴襴苳詞合がう髟阡擦蠅泙垢・・・・

これが好ましく無いと言う瘢雹・・豺腓砲蓮・・・ご櫓髟阡四軣困韻譴・・錫髷・w[碣€ュ暑u凾タリンク先を・髟阡撒・汽ぅ箸離肇奪廛據・・ジへと変更させて頂きますので・髟阡・・錫髷・w)ご検討王踉擦気い泙察・・錫髷・w[碣€ュ暑uコ碣€ュ暑錫髷・w)最後に・髟阡擦修梁・・ご意見・髟阡擦翰徊・・などう髟阡擦蠅泙靴燭蕁・・・メ・踉札襪泙燭・・錫髷・w[碣€ュ暑u凾タ以王踉擦侶忍踉雑板でご櫓髟阡四軣困韻譴亶・い任后・・錫髷・w[碣€ュ暑uコ・竚癈鷭∽蝌繖◇蓿繙就・闥粤・・豁苡・蒡枢鳰処・陬柿ゲ謄夏裙≒・頤・陬夏矜鶤韆陬各蜆コ定絖・・碆瘟讀瘢雹被鰾綵昂羃鹸飢劫盥教祁繧金倶慌籵幻皺衣◇・鱧續就烽赱鉉⊂蔗・痕・絖頤≒・褓・碵・蒡翠篏裙∑蔘轤釶蛹鹿畩錫髷・w[碣€ュ暑uコ碣€ュ暑錫髷・w)錫髷・w)以・・紊任后D絞研踉産礼いたしました。

突然の申し出で恐れ入りますが・髟阡擦茲蹐靴・エ蠅いい燭靴泙后・・錫髷・w[碣€ュ暑uコ碣€ュ暑錫髷・w)錫髷・w[碣€ュ暑u鞳L頤≒・サムネイル

thumbnail@je-pu-pu.jp

http://je-pu-pu.jp/thumbnail/



จักเป็นพระคุณหลายๆยิ่ง เพราะตูอ่านไม่โอกกกกก

นี่คือเวบข้อย
ถ้าเป็นเมล์ไร้สาระก็ต้องขอโทษด้วย แต่ถ้ามีสาระยังไงก็ช่วยหน่อยเตรอะ....นะ นะ

Tags: (none)
ตั้งกระทู้เมื่อ 11 เม.ย.49 เวลา 09:32:39 น.
กำลังแสดงหน้าที่ 1 [ All ] [ First ] [ 1 ] [ Last ]
1 - 10 จากทั้งหมด 10 Reply

Kaku
(Kakusaki)

นักทำปลาเผา

- -'' โอ...ข้าพเจ้าอ่านคันจิไม่ได้ T T

ความคิดเห็นที่ 1 ตอบเมื่อ 11 เม.ย.49 เวลา 10:06:15 น.

รีน่าจัง
เจ้าของโรงอาบน้ำ

พวกเว็บ Translation น่าจะช่วยได้ระดับนึง เมี๊ยว..


แม่เจ้าโว๊ยคันจิยุ่บยับ

ความคิดเห็นที่ 2 ตอบเมื่อ 11 เม.ย.49 เวลา 10:09:28 น.

welcome.to/WallSky
(WallSky)

Hell Knight

ผมว่าตัวอักษรมันแปลกๆแฮะ ...
ลองงูๆปลาๆด้วย babelfish ดู

je-pu-pu サムネイル <<< เว็บ spider / crawler อารมณ์แบบ google แต่ไล่เก็บภาพอย่างเดียว
เมล์มาชวนให้เข้ารีต ... เอ้ย ลงทะเบียน เพื่อให้ spider ไปไล่เก็บภาพในเว็บคุณได้สะดวก บลาๆๆ
(ส่วนอีกเกินครึ่งของเมล์นี่ยาวยืด ยอมแพ้ครับ .. ดูจะไม่ใช่ภาษาคนซะด้วยสิ)

ความคิดเห็นที่ 3 ตอบเมื่อ 11 เม.ย.49 เวลา 10:14:07 น.

FIDUCIOSE
Illustrator

encode มาถูกอ๊ะป่าวหว่าตู.............เดี๋ยวลองใหม่
ขอบคุณมากงับ

ความคิดเห็นที่ 4 ตอบเมื่อ 11 เม.ย.49 เวลา 10:25:30 น.

ZeroKage
นินจาไร้เงา

encode มาไม่ถูกนิครับ เป็นตัวจีนไปกว่าครึ่ง

ความคิดเห็นที่ 5 ตอบเมื่อ 11 เม.ย.49 เวลา 11:30:54 น.

อั้นโนะหกหนึ่ง
ดันเจี้ยนมาสเตอร์

ดูแล้วเป็นเป็นเมล์โฆษณาขยะแน่นอน
ถ้าจะมาจ้างงานนะ เค้าต้องพยายามเขียนเป็นภาษาักฤษมาซะก่อนล่ะ
เราเจอเมล์แบบนี้แล้ว ลบทิ้งตลอด ไม่เคยสนใจเลย

ความคิดเห็นที่ 6 ตอบเมื่อ 11 เม.ย.49 เวลา 15:23:55 น.

Elanorth the wolf
เอลฟ์หมาป่า

เหมือนภาษาจินโคตรพี่คันจิเยอะเรียนมาแต่โง่ -.-

ความคิดเห็นที่ 7 ตอบเมื่อ 11 เม.ย.49 เวลา 19:14:30 น.

Ikuto
Member

ญี่ปุ่นก็พอได้แต่ดันเป็นคันจินี่สิ

ความคิดเห็นที่ 8 ตอบเมื่อ 12 เม.ย.49 เวลา 14:45:02 น.

igqsan
เจ้าชายน้อย

ไม่ใช่จ้างงานแน่นอนอะ อ่านคร่าว ๆ แล้วไม่ใช่เลย แล้วก็เป็นตัวคันจิแน่นอน เพราะตัวอักษารแบบนี้ ภาษจีนเลิกใช้ไปแล้ว แปลได้ไม่หมดนะ แต่จับใจความคร่าว ๆ ว่ามันโฆษณาเวปน่ะ

ความคิดเห็นที่ 9 ตอบเมื่อ 12 เม.ย.49 เวลา 20:56:47 น.

EMPวีคุง2499
VgameOnlineV

ภาษามันผิดอ่า ลอง เอนมาใหม่ จะแปลให้

ท่าน

ยินดีที่ได้รู้จัก อาจจะดูกระทันหันไปหน่อยสำหรับเมล์นี้
踉札襪砲豆踉産礼いたします = เหมือนจะบอกว่ามันกำลังผลิต ปืน หรือ อะไรซักอย่าง

เอนโคทมาใหม่ ดีกว่า >< ผมจนปัญญา

ส่วนล่างๆมัน อยากบอกว่า มีคนไทย เป็น 10000 คนที่ไปทำงานกับมัน
มันจึงส่งเมล์นี้มาเพื่อ
・・綉・・€モ厂€凾タの「je-pu-pu サムネイルのロボットを拒否する方法」を参考に・髟阡・・錫髷・w[碣€ュ暑u凾タ貴サイトに robots.txt を設置して頂くだけでも構いませんので・髟阡・・錫髷・w[碣€ュ暑u凾タいずれかの方法で・髟阡擦完媚廚良拾踉雑をお願いできればと思います。

何 ワォ~~~オ

Edit by EMPวีคุง2499 - 15 เม.ย.49 เวลา 03:40:16 น.

ความคิดเห็นที่ 10 ตอบเมื่อ 15 เม.ย.49 เวลา 03:35:48 น.
กำลังแสดงหน้าที่ 1 [ All ] [ First ] [ 1 ] [ Last ]
1 - 10 จากทั้งหมด 10 Reply
วิธีการใช้ Function ต่างๆ